viernes, 27 de junio de 2008

El nombre del gurí

- NEMESIOOOOO!

- ¿Qué ti anda pasando, Tere? No me grité que no soy la Pancha yo.

- Anduve iscuchando por ái qui quiere que el gurí se llame Esculapio. ¿Tá loco, usté?

- ¿Usté? ¿Aura no me tutiá? Já. Pensar qui anoche me decías ......

- ¡Basta qui no estoy pa' joditas yo!

- ¡Pero si e' un nombre precioso, mi reina!

- Qué su reina ni que ocho cuartos. Yo quiero que el gurí se llame Alésis Brian Gomez. ¿No e' una preciosura?

- Me está jodiendo.

- ¿Me ve cara e' jodona a mi?

- Sepa mocita que yo JAMAS le viá poné a un gurí nacido 'e mi simiente un nombre gringo.

- Y sepa usté que m'ijo JAMAS va a llevá un nombre tan ridículo.

- Lo qui pasa es que e' el nombre de mi jinado tata, que Dió lo tenga en la gloria. Y era el nombre de mi agüelo también, y de mi bisagüelo. Toditos los Gomez se llaman así. A mi m'embromó mi hermano mayor, sino ....

- Dejalo, Neme, dejalo. Y dejalo qui él torture a su gurises con ese nombre.

- E' que tuvo todas chancletas.

- Ta que lo tiró. ¿Y si le ponemo Alésis Esculapio? .... No, como patada en el tuje queda. ¿Y e' muy importante pa' vó seguir la tradicción?

- Claro, reinita. ¡Es un orguyo!

- ¡Ufa! Tá bien entonces. ES-CU-LA-PIO. Me viá tené que acostumbrar.

- Gracia, Tere. Só una santa.

- Jate embromar. Reina ... santa ...... ¡lo qui hacé pa' convencerme!






Pobrecito mi gurí

tené qui carga ese nombre.

Va tené que ser bien hombre

pa' bancarse las cargadas.

Mijor yo no digo nada

y voy buscando un apodo.

Qui lo llamen de otro modo:

Cacho, Lolo, Pepe, Tito ...

¡Cualquier cosa es mejorcito!

Viá ver como lo acomodo.




viernes, 20 de junio de 2008

Ayy Cipriano...


Mientras Tere sigue en la dulce espera, y aguardamos de su creadora, Nadie, su vuelta al ruedo, les quiero mostrar el relato que pergeñó una persona muy cara a mis afectos, dándonos la visión de Doña Sasá respecto de su "encuentro tiroteador" con el gaucho Cipriano, el Nemesio, la Tere y el chocolate.

Mis saludos a todos, y... bienvenida, hermosa!

Georgie


Ayy Cipriano

-Ayy Cipri….le enjuro qui jamà de lo jamase mimajine qui ustè juera a correr tanta carrera dinsortijau…a su eda!!! Me endejó con la lingua pajuira!!
Tengo el garguero màs seco qui el “Desbocao” dispuè de ganar la super cuadrera de jin de anio con el Nemesio… ¿me insirve otro jernesito con jugo e naranja?

-Ña Sasá!!!…largue un poco el jernè qui dispuè me sale al patio el fondo cantando y bailando la chacarera con los pelo al viento…qui van a decir di ustè…mujer grande…y respetada en el rancherìo…

-¡Me nefriega tres pastelitos dulce lo qui digan!!!… y justo la Tere…con la cara e caida el catre qui tiene…y un bombo qui ni le cuento…y no dinjerir locro justamente…
El otro dìa lo vi al galope al Neme desisperado trayendo una bolsa enyena e chocolate. El muy cara e piedra me dijo qui era pa lo antojo de la Tere, pa qui il guris no se nazca con cara e manis.
Pero, entre gaucho no nos vamo a pisar la vaina...Se los entripó el!! Pa reponer juerza dispuè de...ejem...Ustè ya sabe…El Neme se las trae…

- Pero ña Sasá...mire que mi resultò bataraza cacariadora…qui la tirò e las pata…
A ver, ¿como es qui está tan sigura de los delito qui lo acusa al Neme?

- Elemental, Cipri…Cuando salí pal patio el fondo a juntar lo perejile, lo vi. al Neme en de lejo, enyeno e chocolate en la trompa, y le dije:

-¡Nemesio! ¿Se me volvió a endejar lo bigote de nuevo?
Se hizo bien el zorro, se refriegò con disimulo en la enagua blanca del ajuar de la Tere qui estaba colgada en la soga, y me dijo...

-Ña Sasá, ustè no ve do gaucho con sombrero en un burro…vaya a verlo a mi primo, al Dotor Gómez, el de Salto Grande, pa qui le recete uno ojo con aumento…

-Le juro Cipri qui mi enjurecì por escondedor y taimau, pero como dice el dicho, “un ojo que si hace il distraiu, lava otro ojo “, o algo ansina.
Y, como en èsto dìa le ando bailando mucho con los pelo al viento…mi gauchote bravo…mejor cerré el buche…y le pedí qui cuando ande por el pueblo…me pida un turno con el dotor ese…
Tuve bien... ¿no?

Ale

martes, 17 de junio de 2008

A escena

-Qui andáj haciendo, Cipriano?
-Aquí me ando...yendo asta el poblao pa hacerle un favor a la Sasá... Risulta qui la vieja anda con ganas de cambiar el cortinao del rancho...
-Y vó qui siempre juiste entendido pa la decoración... Y güeno...favor con favor se paga...
-Qui me queré decir, Neme?
-Yó? Nada... Tá bien eso di andar cambiando favore... Ubiera avisao, viejo atorrante... Lo tro día, casi te arruino el estofao...
-Y güeno, che... Uno entuavía está en carrera...
-Ansina, parece... Y contame... lo de ustede va en serio?
-No sé, Neme... Tamos conociéndono... Por ahura, tamos pegando onda...
-Viejo loco... Si asta estáj hablando como los gurise... No...si no hay nada qui hacer... El amor nos está dejando apendejaos a todos...
-De quién otro hablás, Neme?
-Y de quién va a ser? Del Yoryi... Anda más loco qui una cabra... Te enteraste?
-Qui está noviando con el filito e la juventú? Por lo qui leo en el bló, solamente... Quién lo ubiera dicho... Endispuej de tantos año...
-Viste? Y a nosotro nos tiene algo abandonaos... Pero yó le viá pagar con la misma moneda...
-Lo vás a abandonar?
-Tá loco, Cipriano? No... vuá incursionar en la misma atividá qui él... Vuá hacer tiatro...
-Pero, Neme... que chupaste? Sabé lo qui estáj diciendo? Y de qué vás a atuar?
-De lo qui sea... Le vuá demostrar qui tengo más ductilidá qui él... Ya me anoté en la academia...
-Pa hacer corte y confesión?
-No, viejo bruto... En la academia de tiatro... Y pa fín de año representamo... La obrita se va a yamar "Esperando la carreta"...


-Ajá... Y de qui trata?
-De unos paisano qui están medio abandonaos en el medio del campo...
-Pero si los apoya medio país...
-No, Cipriano... Estos son otros paisano... No son produtore... Son... Pero qui te tengo qui andar esplicando, ahura? De seguro querís qui te cuente el argumento pa aorrarte la entrada... Cuando yegue el día de la junción, vas y pagás como cualquier cristiano... Y nada de andar garroniando, eh! Qui todo va a ser pa benefisio...
-Pa benefisio de quién, Neme?
-Pa benefisio de la escuelita ande va a ir mi gurí cuando crezca... Ques la única manera de salir a flote...estudiando, che..!
-Tenís razón...sin estudio no hay juturo...
-Ya me lo imagino...al cartel en la puerta ´el rancho... Esculapio Gómez, abogao...
-Dos cosa, Neme... La primera...cómo sabés qui va a ser varón?
-Lo intuyo, Cipriano...lo intuyo... Y la segunda?
-El nombre... El gurí, entuavía no nació, y ya lo estás castigando...
-Por mi tata, Cipriano...qui ubiera venido a ser el agüelo del gurí...
-Vos tás loco, Neme...más chiflao qui el Yoryi...

Este gauchito entenao,
curtido en la pampa inmensa,
pa rebatirle a quien piensa
qui no tiene condicione,
a más de cantar cancione,
recita, baila, zapatea...

Nunca eligió a la más fea.
Siempre tuvo güen olfato.
Y a pesar de qui algún gato
se le acomodó en las ancas,
supo abrirle bien la tranca,
sin yegar nunca al maltrato...

Ahura qui sentó cabeza,
qui un gurí viene en camino,
le va a jugar al destino
la partida, con destreza.

Los elemento son cuatro,
los de la naturaleza...
Si querís darles beyeza...
vení a vernos al tiatro...

el Nemesio